Neste documento, Helena Roseta apresenta o balanço do trabalho feito pelo pelouro da habitação neste mandato, apresentando as regras do jogo, enquadrando o caminho feito e posicionando-se face aos novos desafios. O documento apresenta um grande número de indicadores sobre o trabalho realizado pela CML e pela GEBALIS entre Novembro de 2009 e Dezembro de 2012.